PRO360>Case>English Translation & Editing

Freelance Job Center

 
Get job notifications Free
Area
English Translation & Editing
What's your line of work?
Area

"English Translation & Editing" results

- 83 freelance jobs

PR Consulting

Phone
Joexxx
AreaCentral and Western
AmountMonthly budget：Budget not determined
2025/10/28

Be the first

1. Product communications,Others   2. As soon as possible   3. Yes   4. Hong Kong Island,Central and Western  
Description: 1. Software Demonstration Assistant   2. Mindware Systems (www.mwaresys.com), a Hong Kong-based software company with over 25 years of experience, is seeking a bilingual (Cantonese/Mandarin) freelancer to assist in software demonstrations for our Insurance Brokers Software product (see details at https://www.mwaresys.com/insurance-brokers-software.html). You will help present the basic sections of our software to clients, such as opening forms and introducing screen fields (e.g., Customer Name, Address, Contact Details). A senior Mindware representative will always accompany you to handle customer questions. Responsibilities: Attend on-site demos with senior software consultant. Operate and briefly explain software screens. Take note of customer requests during meetings. Optionally provide software user training to clients after onboarding. Requirements: Fluent in Cantonese and Mandarin (English a plus). Familiar with CRM or ERP systems. Presentable and confident in front of business clients. Based in Hong Kong and able to travel for client visits. Training & Compensation: 2–3 hour pa id ******** on the software will be provided. Pay per demo (approx. 2–3 hours each) or hourly (HKD 180–250/hour). Additional hours for client training are g billed separately. Long-term cooperation possible for future demos Location: Hong Kong (mainly Kowloon and Central client meetings) Type: Freelance / Contract / On-call basis  
View job
See pro list

Japanese Translation & Editing

Phone
Manxxx
AreaSham Shui Po
TimeOn specific date: １３／１１
AmountNo. of words：>5,000 (more than 10 pages): 傳譯員
其他Translation language：Others: 傳譯員
2025/10/27
1. Others   2. Medical (medical health, biotech, etc.),Fashion (clothing, skin care, cosmetic, etc.)   3. Requires special professional trade knowledge   4. No   5. Standard turnaround time  
Description: 1. 傳譯員   2. 傳譯員，商務溝通   3. 傳譯員   4. １３／１１  
View job
See pro list

English Tutoring

Rayxxx
AreaCentral and Western
TimeLesson frequency：Twice a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/10/26

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 60 mins   5. Any time   
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
赵〇
AreaKowloon City
TimeLesson frequency：Twice a week
AmountBudget：$200-$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/10/26

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 60 mins   5. Saturday Any time. Sunday Any time  
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
Ipaxxx
AreaYau Tsim Mong
TimeLesson frequency：Once a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/10/24

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 60 mins   5. Any time   
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
哈〇
AreaKowloon City
TimeLesson frequency：Twice a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/10/24

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 13-15 years old   4. 60 mins   5. Saturday Any time. Sunday Any time  
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
哈〇
AreaKowloon City
TimeLesson frequency：Twice a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/10/24

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 60 mins   5. Saturday Any time. Sunday Any time  
View job
See pro list

Promoter

Phone
Lauxxx
AreaCentral and Western
TimeService frequency：Long-term cooperation
其他Language demand：Cantonese,Mandarin,English
2025/10/22

Be the first

1. Department store   2. No preference   3. Monday Early afternoon, Late afternoon, Evening. Tuesday Early afternoon, Late afternoon, Evening. Wednesday Early afternoon, Late afternoon, Evening. Thursday Early afternoon, Late afternoon, Evening. Friday Early afternoon, Late afternoon, Evening. Saturday Early afternoon, Late afternoon, Evening. Sunday Early afternoon, Late afternoon, Evening   4. Yes   5. Hong Kong Island,Central and Western  
Description: 1. 售家居服，初生、小朋友到成人，會分享皮膚健康知識，有做skincare products 經驗最好   2. 性格開朗，穩定，有銷售技巧  
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
yinxxx
AreaKwai Tsing
TimeLesson frequency：Once a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/10/21

Be the first

1. P5   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 60 mins   5. Monday Late afternoon. Tuesday Late afternoon. Friday Late afternoon. Saturday Late afternoon  
View job
See pro list

Wedding MC

Phone
Carxxx
AreaCentral and Western
TimeOn specific date
AmountCustomer's budget：>$5,000
2025/10/21
1. Male   2. Lunch ceremony and evening banquet   3. 201-300   4. Cantonese,English,Mandarin   5. No other service  
View job
See pro list