Freelance Job Center

 
Area
English Translation & Editing
What's your line of work?
Area

"English Translation & Editing" results

- 79 freelance jobs

Writing Services

Phone
Ivaxxx
AreaWan Chai
TimeDate of submission:No
AmountArticle word count:200-500 words
其他Article type:Product / company profile or review
15 hours ago
1. Chinese,English   2. Only portion of photo assets will be provided   3. No   4. Hong Kong Island,Wan Chai  
Description: 1. The role requires a candidate with proficiency in Chinese (Traditional) and English (British), focusing on content writing and SEO optimisation. Key responsibilities include creating engaging content, managing social media, and utilising graphic design skills for various platforms. Experience with Shopify e-commerce and managing Instagram/Facebook posts is preferred. Tasks involve writing product introductions, articles, and optimising SEO, designing promotional graphics, and coordinating marketing activities to enhance visibility and engagement. The candidate should be familiar with Tagsthx's products and social media presence.  

Audio Editing

Phone
Carxxx
AreaWan Chai
AmountBudget:$5,000-$7,000
其他Service:Music clip integration,Audio mixing
2025/10/31
1. Yes   2. Others   3. >3   4. 1-3 minutes   5. Within 1-2weeks  
Description: 1. 你好,我係聖雅各福群會同事Carman 本會每月均會出版供長者閱讀的報章,並會上載於網站。 以下是我們的網址: https://charityservices.sjs.org.hk/thevoice 我們需要為錄音剪輯進行報價,可以按照以下要求給我們報價單嗎? Description: 1. 聲檔剪接及校對 (80-100 分鐘,大約33條聲) 2. 托底背景音樂(每月都一樣,要10款左右) 3. 時期: 為期1年 4. 每月大約於20號前交錄音。 Notes: 每月出版一次(逢 15 號),我們將於月頭埋稿(大約每月1 - 3 號),義工錄錄音 (大約每月 3 至 10 號), 剪接 (大約每月10-15 號,我們會把每日義工的錄音 upload),錄音大約每月 20 日上架 如貴公司有興趣參與松柏之聲的剪輯,請於2025年11月7日或之前將報價電郵致 ca***@***.org.hk 謝謝! Best Regards, Carman Ho The Voice St. James' Settlement Tel: 2831 3215 Website: www.thevoice.org.hk   2. 音頻剪輯  

English Tutoring

Phone
Ms xxx
AreaKwun Tong
TimeLesson frequency:Once a week
AmountBudget:$150-$200/hr
其他Teacher gender:No preference
2025/10/31
1. P6   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 90 mins   5. Sunday Morning  

English Tutoring

Phone
AreaKowloon City
TimeLesson frequency:Once a week
AmountBudget:$150-$200/hr
其他Teacher gender:Female
2025/10/30

Be the first

1. P5   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 60 mins   5. Sunday Early afternoon, Late afternoon  

English Tutoring

Phone
江〇
AreaSham Shui Po
TimeLesson frequency:Others: 每天
AmountBudget:>$250/hour
其他Teacher gender:Female
2025/10/30
1. P5   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 90 mins   5. Any time   
Description: 1. 每天  

MC

Phone
Monxxx
AreaIslands
TimeEvent date:On specific date
AmountBudget:$5,000-$10,000
其他Duration:More than 3 hours
2025/10/30
1. No preference   2. Corporate (e.g. product introduction, annual dinner)   3. Outdoor   4. >300   5. No additional requirements  
Description: 1. We're looking for emcee service for ESG Discovery Fair which will take place at DB Plaza Discovery Bay on 28 FEB 2025 Saturday 1PM-5PM. Pre-event zoom meeting will be required to go through script and rundown. Minor touchup service for the MC script is needed.  

English Tutoring

Phone
飞〇
AreaYau Tsim Mong
TimeLesson frequency:Others: 每天
AmountBudget:>$250/hour
其他Teacher gender:Female
2025/10/30

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 90 mins   5. Any time   
Description: 1. 每天  

English Learning

Phone
Addxxx
AreaMacau Peninsula
TimeLesson frequency:Once a week
AmountBudget:$200-$250/hr
其他Teacher gender:No preference
2025/10/29

Be the first

1. 26-45 years old   2. Others   3. Work related,Others   4. >5   5. 90 mins  
Description: 1. 辨公室英文班   2. 員工陪訓   3. 10 至20  

English Tutoring

Phone
江〇
AreaYau Tsim Mong
TimeLesson frequency:Others: 每天
AmountBudget:>$250/hour
其他Teacher gender:Female
2025/10/29

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 90 mins   5. Any time   
Description: 1. 每天  

English Tutoring

Phone
地〇丸
AreaYau Tsim Mong
TimeLesson frequency:Others: 每天
AmountBudget:>$250/hour
其他Teacher gender:Female
2025/10/29

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 90 mins   5. Any time   
Description: 1. 每天