PRO360>Case>English Translation & Editing

Freelance Job Center

 
Get job notifications Free
Area
English Translation & Editing
What's your line of work?
Area

"English Translation & Editing" results

- 60 freelance jobs

Japanese Translation & Editing

Phone
Chuxxx
AreaKwun Tong
TimeAs soon as possible
AmountNo. of words：500-1,000 (about 1-2 pages)
其他Translation language：Chinese to Japanese
8 hours ago

Be the first

1. Immigration document,Legal document,Personal document (e.g. resume, biography, etc.)   2. Legal document   3. No special trade knowledge required   4. No   5. Standard turnaround time  
View job
See pro list

Bass Guitar Lessons

Phone
Evaxxx
AreaSai Kung
TimeLesson frequency：Once a week
其他Teacher gender：No preference
2025/12/13

Be the first

1. No prior experience   2. Pop   3. Develop new interest   4. Others   5. 1  
Description: 1. Music theory interim level from piano   2. Needs to speak English  
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
Edmxxx
AreaTuen Mun
TimeLesson frequency：Once a week
AmountBudget：$200-$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/12/12

Be the first

1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 90 mins   5. Saturday Late afternoon. Sunday Late afternoon  
View job
See pro list

Certified Translation

Phone
Marxxx
AreaSai Kung
AmountOriginal words count：1,000-3,000 words (about 2-5 pages)
其他Document content：Divorce certificate/decree
2025/12/11
1. Chinese（Traditional）   2. English   3. Notary service   4. Electronic version   5. The sooner the better  
View job
See pro list

Photo Editing

Phone
Tsaxxx
AreaTuen Mun
TimeUrgency of work：Standard turnaround time
其他Type of photo edit：Combine images or add elements
2025/12/10
1. Portrait   2. 6-10   3. >$300   4. No   5. New Territories,Tuen Mun  
View job
See pro list

Financial Statement Translation

Phone
Samxxx
AreaCentral and Western
TimeUrgency of work：Standard turnaround time
其他Document type：Annual financial report
2025/12/9
1. Finance and insurance   2. English   3. Chinese   4. No   5. Hong Kong Island,Central and Western  
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
陳〇
AreaSham Shui Po
TimeLesson frequency：Once a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：No preference
2025/12/9
1. P4   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. 120 mins   5. Monday Late afternoon, Evening  
View job
See pro list

English Tutoring

Phone
张〇辰
AreaTsuen Wan
TimeLesson frequency：Once a week
AmountBudget：>$250/hour
其他Teacher gender：Female
2025/12/8

Be the first

1. P2   2. Primary school level   3. 6-12 years old   4. Others   5. Any time   
Description: 1. 根據老師時間協商上課時間   2. 需要經驗豐富的女老師  
View job
See pro list

Photo Editing

Phone
Ms xxx
AreaNorth
TimeUrgency of work：Standard turnaround time
其他Type of photo edit：Others: 換衣服
2025/12/8

Be the first

1. Portrait   2. 1-5   3. $60-$100   4. No   5. New Territories,North  
Description: 1. 換衣服  
View job
See pro list

Commercial Photography

Phone
Wilxxx
AreaKwun Tong
TimeUrgency of work：Expedited or urgent service needed
AmountBudget：$200-$500/piece
其他Product or service：Boutique/Accessories
2025/12/8
1. Monochrome background photo   2. 11-20   3. 40-50   4. As soon as possible   5. Yes  
Description: 1. gloves, whole and details   2. Would like to discuss via phone. I do not speak Cantonese - is English ok?  
View job
See pro list