1. Business document (e.g. proposal, contract, etc.) 2. Marketing material (e.g. product info, sales proposal, press release, etc.) 3. No special trade knowledge required 4. No 5. Standard turnaround time
French Translation & Editing
Trxxx
Wong Tai Sin
Date to be confirmed
No. of words:3,000-5,000 (about 5-10 pages)
Service type:French to Chinese
5/19
Be the first
1. No 2. Legal document 3. Legal 4. Requires special professional trade knowledge 5. Standard turnaround time
Typing & Copyediting
Kenxxx
Kwun Tong
No. of words:30,000-50,000
Service type:Typing
5/16
1. Name list, name card, questionnaire 2. English 3. No 4. Kowloon,Kwun Tong
English Translation & Editing
Chexxx
Sai Kung
Date to be confirmed
Word count:1,000-3,000 (about 2-5 pages)
Service type:Chinese to English
5/12
1. Website content, article 2. Requires special professional trade knowledge 3. No 4. Standard turnaround time 5. New Territories,Sai Kung
Description: 2. 資料保密
English Translation & Editing
Halxxx
Sha Tin
Date to be confirmed
Word count:1,000-3,000 (about 2-5 pages)
Service type:Chinese to English
5/10
1. Technical manual, instruction 2. Requires special professional trade knowledge 3. Yes 4. Standard turnaround time 5. No
English Translation & Editing
Misxxx
Sham Shui Po
Date to be confirmed
Word count:>5,000 (more than 10 pages): 通告
Service type:Chinese to English
5/10
1. No special trade knowledge required 2. No 3. Standard turnaround time 4. No 5. Kowloon,Sham Shui Po
Description: 1. 學校 2. 通告
English Translation & Editing
Misxxx
Sham Shui Po
Date to be confirmed
Word count:>5,000 (more than 10 pages): 約70份通告
Service type:Chinese to English
5/10
1. No special trade knowledge required 2. No 3. Standard turnaround time 4. No 5. Kowloon,Sham Shui Po
Description: 1. 學校通告及網頁 2. 約70份通告
Cantonese Translation & Editing
Cecxxx
Tsuen Wan
Deadline:Date to be confirmed
No. of words:<500 (less than 1 page)
Language:Indonesian
1. Translation 2. Business 3. No special trade knowledge required 4. No 5. New Territories,Tsuen Wan
Description: 1. 通告
Legal Document Translation
Leexxx
Southern
Timing:As soon as possible
No. of words:>5,000 words (more than 10 pages): 5000以上
Document content:Contract
1. Japanese 2. Chinese 3. Standard turnaround time 4. No 5. Hong Kong Island,Southern
Description: 1. 5000以上
English Translation & Editing
LITxxx
Tuen Mun
As soon as possible
Word count:<500 (less than 1 page)
Service type:Others: 印尼文翻譯英文
1. Requires special professional trade knowledge 2. No 3. Standard turnaround time 4. No 5. New Territories,Tuen Mun