1. Circuit panel and fuse box,Electric meter 2. Overheat or smell of burning,Sparks and pops,Frequent power trips 3. Indoor 4. Any time 5. No
Description: 1. 電源箱有燒焦嘅氣味,插頭都唔工作。 仲有電力到冷氣同燈。
The mains power box smells burnt and the plugs are not working. There is still power to the air-conditioning and lights.
Japanese Translation & Editing
Chuxxx
Kwun Tong
As soon as possible
No. of words:500-1,000 (about 1-2 pages)
Translation language:Chinese to Japanese
2025/12/14
Be the first
1. Immigration document,Legal document,Personal document (e.g. resume, biography, etc.) 2. Legal document 3. No special trade knowledge required 4. No 5. Standard turnaround time
Toilet Installation & Repair
黃〇
Kwun Tong
Service type:Repair toilet
2025/12/14
1. Separate type 2. Others 3. 1 set 4. Monday Morning, Early afternoon, Late afternoon.
Tuesday Morning, Early afternoon, Late afternoon.
Thursday Morning, Early afternoon, Late afternoon 5. No
Description: 1. 維修馬桶水箱 2. 維修馬桶水箱及出水位
Plumbing
梁〇姐
Kwai Tsing
Repair:Broken/leaking water pipe
2025/12/14
1. Kitchen 2. Any time 3. No 4. New Territories,Kwai Tsing