Freelance Job Center

 
Area
What's your line of work?
Translation & Editing
Area

Translation & Editing

- 10 freelance jobs

Cantonese Translation & Editing

Phone
gffxxx
AreaSham Shui Po
TimeDeadline:As soon as possible
AmountNo. of words:500-1,000 (about 1-2 pages)
其他Language:Chinese
21 hours ago
1. Translation   2. Medical   3. Website content   4. No special trade knowledge required   5. No  

Japanese Translation & Editing

Phone
ponxxx
AreaOverseas
TimeOn specific date: 13/10~16/10
AmountNo. of words:>5,000 (more than 10 pages): 不是文本翻譯,是即時口譯
其他Translation language:Japanese to Chinese
9/19

Be the first

1. Others   2. Others   3. No special trade knowledge required   4. No   5. Expedited or urgent service needed  
Description: 1. 即時口譯   2. 日常招待   3. 不是文本翻譯,是即時口譯   4. 13/10~16/10   5. 需要全日隨行  

Japanese Translation & Editing

Phone
Ms.xxx
AreaCentral and Western
TimeDate to be confirmed
AmountNo. of words:<500 words (less than 1 page)
其他Translation language:Chinese to Japanese

Be the first

1. Others   2. Others   3. No special trade knowledge required   4. No   5. Standard turnaround time  
Description: 1. 現場翻譯 傳譯員   2. workshop  

Japanese Translation & Editing

Phone
ponxxx
AreaWan Chai
TimeOn specific date: 13/10~16/10
AmountNo. of words:>5,000 (more than 10 pages): 口譯
其他Translation language:Others: 日文口譯成廣東話
1. Others   2. Others   3. Requires special professional trade knowledge   4. No   5. Expedited or urgent service needed  
Description: 1. 日文口譯成廣東話   2. 日語口譯   3. 頭部按摩   4. 口譯   5. 13/10~16/10   6. 因為是需要招待日本人的行程,所以口譯員需要在現場進行即時口譯  

Legal Document Translation

Phone
Racxxx
AreaSai Kung
TimeTiming:As soon as possible
AmountNo. of words:500-1,000 words (approx. 1-2 pages)
其他Document content:Personal certification document (e.g. graduation certification, employment certification)
1. German   2. English   3. Standard turnaround time   4. No   5. New Territories,Sai Kung  

Legal Document Translation

Phone
annxxx
AreaKwun Tong
TimeTiming:As soon as possible
AmountNo. of words:<500 words (less than 1 page)
其他Document content:Notarized documents
1. Chinese   2. English   3. Standard turnaround time   4. No   5. Kowloon,Kwun Tong  

Certified Translation

Phone
Levxxx
AreaWan Chai
AmountOriginal words count:500 words or less (about 1 page or less)
其他Document content:Certificate of degree / diploma
1. Chinese(Traditional)   2. English   3. Notary service   4. Electronic version   5. The sooner the better  

Japanese Translation & Editing

Phone
Aslxxx
AreaSham Shui Po
TimeDate to be confirmed
AmountNo. of words:<500 words (less than 1 page)
其他Translation language:Chinese to Japanese
1. Personal document (e.g. resume, biography, etc.)   2. Social science (politics, history, religion, etc.)   3. No special trade knowledge required   4. No   5. Standard turnaround time  

Cantonese Translation & Editing

Phone
Aslxxx
AreaSham Shui Po
TimeDeadline:Date to be confirmed
AmountNo. of words:500-1,000 (about 1-2 pages)
1. Editing   2. Business   3. Personal document   4. Requires special professional trade knowledge   5. No  

English Translation & Editing

NT xxx
AreaYuen Long
TimeDate to be confirmed
AmountWord count:>5,000 (more than 10 pages): 16頁
其他Service type:Chinese to English
1. Others   2. No special trade knowledge required   3. No   4. Standard turnaround time   5. Yes  
Description: 1. 學校校訊   2. 16頁   3. 一供2期, 暫時未知一共多少字, 請以每字價錢報價, 謝謝!