Introduction
我是puipuiho,剛在日本大學畢業回到香港,可以提供有關日語翻譯或日語教學的服務。在日本6年的讀書期間，我積極參與與日本人交流的活動及網上教授日本當地文化和入門日語的工作，獲得了寶貴的與當地人溝通的經驗,人際交往能力和教育的能力。我的個性活潑開朗、積極主動，喜歡與人接觸，所以在教授日本相關知識的時候帶給我許多成就感和能幫助別人的感覺。相信過往所培養的能力能夠讓我在不同的方向發展自己的長處同時可以亦希望可以增加不同方面的能力。謝謝！
More
Back
Share
puipuiho - Japanese Translation & Editing
0.0
(0)
0 hired
New TerritoriesTsuen Wan
Introduction
Services
| How to work | My designated location、Online or by telephone |
| Translation language | Japanese to Chinese、Chinese to Japanese、Others |
| Document type | Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Technical manual, instruction、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration document、Financial statement、Others |
| Subject of translation | Marketing material (e.g. product info, sales proposal, press release, etc.)、Finance and insurance (financial statement etc.)、Fashion (clothing, skin care, cosmetic, etc.)、Medical (medical health, biotech, etc.)、Social science (politics, history, religion, etc.)、Machinery (e.g. mechanism, manufacturing, etc.)、Technology、Legal document、Physics and chemistry、Travel and leisure、Sports and fitness、Others |
| Urgency of work | Standard turnaround time、Expedited or urgent service needed |
Japanese Translation & Editing Reviews
Japanese Translation & Editing
Quote after discussion
