Back
Share

Ivan Chan - English Translation & Editing

0.0
(0) 0 hired
ID verified
KowloonKowloon City

Introduction

As a seasoned translation expert with six years of extensive experience, I have honed my linguistic skills across a variety of prestigious platforms. My career began in the legal sector, where I served as a translator for a global law firm, meticulously converting complex legal documents while ensuring the utmost precision and confidentiality.

My expertise extends to the governmental sphere, where I have played a pivotal role as an interpreter and translator. In this capacity, I facilitated cross-cultural communication and contributed to international diplomacy efforts by providing real-time interpretation and translating critical governmental documents.

In the corporate domain, I have leveraged my linguistic talents as a marketing translator for a multinational corporation (MNC). My work involved adapting marketing materials to resonate with diverse audiences, thus supporting the company's global branding and outreach strategies.

Further enriching my professional journey, I have also been affiliated with a leading U.S. news outlet as a translator and editor. Specializing in international news, I ensured that global audiences received timely, accurate, and culturally appropriate information. My editorial acumen and ability to navigate the nuances of language have consistently enhanced the clarity and impact of news dissemination.

My multifaceted experience is a testament to my adaptability, attention to detail, and commitment to excellence in the field of translation and cross-cultural communication.

Services

How to work Provider's location、My designated location、Online or by telephone
Service type English to Chinese、Chinese to English、Others
Document type Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Technical manual, instruction、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others
Word count <500 (less than 1 page)、500-1,000 (about 1-2 pages)、1,000-3,000 (about 2-5 pages)、3,000-5,000 (about 5-10 pages)、>5,000 (more than 10 pages)

English Translation & Editing Reviews

0.0
0 Reviews
English Translation & Editing
Quote after discussion