Back
Share

Joya

0.0
(0) 0 hired
通過身分認證
Hong Kong IslandCentral and Western

Introduction

Hi everyone! This is Joya, a UK law graduate and current postgraduate student from the Master in Translation at The University of Hong Kong (HKU).

Not only have I accumulated 5 years of legal and 8 years of freelance translating and copywriting experiences, I am also the founder of an online copywriting platform “Smart & Speedy” based in HK and UK.

Work experience:
- 3 years in law firm (PI, Litigation, Corporate)
- 2 years in retail fashion in-house legal team
- 8 years as freelance translator

My scope of expertise ranges from:
-Translation (Chinese & English)
-Copywriting (Business, Finance, Medical, Legal, Marketing, Digital, Environmental, Personal etc.)

Services

服務方式 線上服務
Document type Medical paper、Medical periodical、Prescription、Meeting minutes、Medical examination report、Clinical trial document、Medical equipment technical document、Medical license approval、Others
Original language Chinese、English、Japanese、Korean、Spanish、French、German、Russian、Indonesian、Vietnamese、Others
Translation language Chinese、English、Japanese、Korean、Spanish、French、German、Russian、Indonesian、Vietnamese、Others
No. of words <500 words (less than 1 page)、500-1,000 words (approx. 1-2 pages)、1,000-3,000 words (approx. 2-5 pages)、3,000-5,000 words (approx. 5-10 pages)、>5,000 words (more than 10 pages)
Urgency of work Standard turnaround time、Expedited or urgent service needed

服務時段

星期一
09:00 - 21:00
星期二
09:00 - 21:00
星期三
09:00 - 21:00
星期四
09:00 - 21:00
星期五
09:00 - 21:00
星期六
09:00 - 21:00
星期日
09:00 - 21:00

Medical Document Translation相關評價

0.0
0 Reviews

Q&A

1.Professional background
2.Charging method
Medical Document Translation
洽談後報價