Back
Share

Yeung - English Translation & Editing

0.0
(0) 0 hired
Hong Kong IslandSouthern

Introduction

* 曾任本港職補習社、深圳國際教育機構顧問導師、大學研究部助理、國際展覽翻譯(Art Basel / China Sourcing Fair等)
* 全職補習老師,大學畢業,八年補習經驗教授名校和國際學校學生(主要教授高中學生)。
* 流利廣東話、英文、西班牙文和普通話 (可以當中任何語言授課)。
* 精教中文、劍橋英語(Cambridge English)以及IELTS,有相關英國教材。
* 中英普成績優良,於文憑試中文閲讀及綜合卷考獲最高的5**等級
* IELTS得分8.5,就讀葵青區傳統Band 1英文中學。
* 大學修讀歷史系 (Bachelor of Arts - History)。
* 學生來自不同國際學校以及本地名校,如英基各校、耀中(YCIS)、加拿大國際、哈羅、聖保羅書院、聖保羅男女、聖士提反、林護、協恩、德望等。
* 有教材練習提供 (DSE / IB / IGCSE 相關Past Paper)。
* 學生成績:IELTS 8分 / IB中文 (Lang A/B, HL/SL) 7分 / IB English (Lang A SL) 7分 / DSE中文 5** / DSE English 5**

Services

How to work My designated location、Online or by telephone
Service type English to Chinese、Chinese to English、Others
Document type Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Technical manual, instruction、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others
Word count <500 (less than 1 page)、500-1,000 (about 1-2 pages)、1,000-3,000 (about 2-5 pages)、3,000-5,000 (about 5-10 pages)、>5,000 (more than 10 pages)

English Translation & Editing Reviews

0.0
0 Reviews
English Translation & Editing
Quote after discussion