Back
Share

Aki Li

0.0
(0) 0 hired
通過身分認證
KowloonKwun Tong

Photos and videos(1)

Aki Li -

Introduction

本人為香港城市大學畢業生,修讀亞洲及國際研究專業,副修日本研究專業,曾於HK01及香港經濟日報等公司擔任記者一職。
語言能力為中文、英文、普通話及日語(已考獲日本語國際試驗N1即最高等級)。

日中翻譯、日語課程等均可提供服務。

另亦有多年設計及排版經驗,熟悉PS及AI,亦可代為修圖。

Certificates

Services

服務方式 到府服務、線上服務
Translation language Japanese to Chinese、Chinese to Japanese、Others
Document type Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration document、Financial statement、Others
Subject of translation Marketing material (e.g. product info, sales proposal, press release, etc.)、Finance and insurance (financial statement etc.)、Fashion (clothing, skin care, cosmetic, etc.)、Medical (medical health, biotech, etc.)、Social science (politics, history, religion, etc.)、Machinery (e.g. mechanism, manufacturing, etc.)、Technology、Legal document、Physics and chemistry、Travel and leisure、Sports and fitness、Others
Urgency of work Standard turnaround time、Expedited or urgent service needed

服務時段

星期一
09:00 - 21:00
星期二
09:00 - 21:00
星期三
09:00 - 21:00
星期四
09:00 - 21:00
星期五
09:00 - 21:00
星期六
09:00 - 21:00
星期日
09:00 - 21:00

Japanese Translation & Editing相關評價

0.0
0 Reviews

Q&A

1.Self-introduction
2.Professional background
3.Service method
4.Charging method
5.Case sharing
Japanese Translation & Editing
洽談後報價