Back
Share

Sing Yeung, Carl Chan - Cantonese Translation & Editing

0.0
(0) 0 hired
ID verified
KowloonWong Tai Sin

Introduction

I hold a Bachelor's degree in Computer Science and possess recent certifications in Applied Occupational Safety and Health as well as Cisco Certified Technician of Networking Support. Currently serving as a System Engineer at The Chinese University of Hong Kong, I am adept at installing, configuring, and maintaining large-scale computer systems, network equipment, SAN hardware, and Virtualization across Windows and Linux platforms. In my previous role as an Innovative Technology Officer at Caritas Wu Cheng-chung College, I managed campus equipment, provided training to teachers, and oversaw a government-funded project for elder education. With prior experience as a Station Control Officer at MTR, I have honed my customer service skills and developed competencies in documentation, problem-solving, and asset management throughout my professional journey.

Services

How to work Online or by telephone
Service type Editing、Proofreading、Typing、Translation、Others
Content type Business、Legal、Medical、Science、Technical、Magazine、Literature、Others
Document type Personal document、Business document、Website content、Audio or Video、Technical manual or instruction、Software/app、Government document、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others

Cantonese Translation & Editing Reviews

0.0
0 Reviews
Cantonese Translation & Editing
Quote after discussion