Simplified Chinese Translation－Evan Wong

Introduction

提供專業平面設計與室內設計服務。擅長使用最新軟件創造視覺作品，強調實用與美觀的結合，幫助客戶實現商業與個人目標。專注細節，追求完美。

Q&A

1.Self-introduction

我是一個具有銷售和運營背景的多才設
計師。在過去的十年裏，我成功經營了
出口業務，包括亞馬遜和淘寶店鋪，並
在Fiverr上提供自由職業服務。我的專業
技能包括創建營銷材料、目錄，並管理
從客戶獲取、產品設計到質量控制和發
貨的全流程。這種經歷使我的設計方法
更加以市場爲導向，確保每一個環節都
能達到客戶的宣傳目標，同時減少售後
成本。

2.Professional background

大家好，我是一名畢業於加拿大沙省大學的學士學位持有者，母語是廣東話，並且能流利使用英語和普通話。我創立了自己的公司，主要從事中國與全球的進出口業務，包括大宗B2B貨柜運輸和亞馬遜B2C FBA運輸，並在Alibaba International平台推廣。我獨立處理品牌設計、網站建設以及客戶的銷售與售後服務。擁有豐富的平面設計和網絡營銷經驗，熟練掌握Photoshop和Illustrator，持有ACAA （Adobe Certified Associate in a Creative Cloud App）認證。

我專注於提供全屋定制解決方案，涉足室內設計領域，學習並應用了三維家、酷家樂、SketchUp等專業設計軟件。我與建材工廠和家居工廠合作順利，能夠考慮到成本、客戶喜好和產品的生產到運輸安裝過程。

如果您是裝修公司的老闆，需要設計師協助統一品牌視覺設計、撰寫平面廣告，或者處理室內設計項目，我能夠提供全方位的服務。我也曾涉獵不同行業的設計工作，如美容院、電子產品和健身教練IG圖片等，豐富的行業經驗讓我能夠滿足不同客戶的需求。

3.Service method

在我們的業務中，我們提供全面的設計和營銷服務，涵蓋從平面設計到室內設計，再到網絡營銷和全屋定製的一站式解決方案。

平面設計服務：

專業的商業識別設計，包括logo和名片設計。
創意的廣告設計，如海報和印刷宣傳品。
社交媒體統一視覺圖像制作，適用於Instagram和Facebook。
提供準備印刷的文件，並協助與印刷廠對接。
室內設計服務：

提供3D視覺效果圖和施工圖。
專業繪製CAD圖，與家俬工廠對接。
製作生長式視頻和講解視頻，以及720度室內漫遊。
網絡營銷服務：

從零開始建立和管理淘寶店鋪，包括店鋪註冊、命名、LOGO設計、主圖和詳情頁設計及裝修。
執行店鋪活動，提升至3個鑽級別。
獨立網站建設，包括WORDPRESS平台的建站和SEO優化。抖音、小紅書、微信和REEL短視頻剪輯及發布。微信公眾號/小程序, 搭建, 設計.

全屋定製服務：

上門測量尺寸，提供定製設計及圖紙。
直接與工廠合作，提供工廠價格和試裝。
負責產品運輸和上門安裝。
這些服務旨在為每一位客戶提供符合其獨特需求和品味的解決方案，無論是業務推廣還是家居改造，都能得到專業而精心的處理。

4.Charging method

Paypal, 轉數快, 微信支付, 支付寶.

5.Customers

裝修公司老闆
家裝公司老闆
美容院公司老闆
剛剛起步想建立自己公司或個人品牌的人士.
需要做平面廣告設計的人仕, 包括: 個人名片, IG, FACEBOOK 等

6.Case sharing

案例的圖片或視頻已在作品中分享, 因為要保護客戶資料, 文案和圖片已有所修改, 只保留大約慨念和風格. 其中有:美容院IG統一視覺, 健身教練的IG設計, 公屋室內設計, 廚柜的定製. 會不時更新分享

7.Professional advice

為客戶挑選合適的專家時，我建議從以下幾個方面進行評估：

平面廣告設計：建議選擇具有銷售經驗的設計師，他們應該將信息傳遞作為首要任務，而非僅展示技術。有效的設計師應能將產品賣點形象化，讓客戶直觀感受到產品的痛點和優勢，避免讓人們僅因設計美觀而忽略了產品本身和品牌。

室內設計：選擇具有現場施工經驗、與工廠和師傅有良好合作經驗的設計師。重視那些經歷過失敗案例的設計師，因為這些失敗提供了寶貴的實際經驗和細節處理的教訓。一個好的設計師會注重細節，並且勇於承擔責任。

網絡營銷：選擇具有實際操作經驗和能夠提供實際盈虧經驗的營銷專家。避免只談理論數據而無實際成效的人。一個合格的網絡營銷人員應能夠給出清晰的計劃和預期的資金壓力，並提供具體的操作步驟和售後支持。

全屋定製：不應僅看3D設計圖的吸引力，而應評估設計師是否能夠將實際使用的材料和技術應用於設計中，提供多種方案供選擇，並在不同預算下提供真實可行的建議。設計師應有能力和信譽良好的工廠和師傅合作，確保整個項目的順利進行。

這些建議將幫助客戶從專業角度評估和選擇合適的服務提供者，確保所選專家能夠真正滿足他們的需求並提供高質量的服務。

How to work	Online or by telephone
Service type	Editing、Proofreading、Typing、Translation、Others
Translation type	Simplified Chinese to Traditional Chinese、Traditional Chinese to Simplified Chinese、Others
Content type	Business、Legal、Medical、Science、Technical、Magazine、Literature、Others
No. of words	<500 words (less than 1 page)、500-1,000 words (approx. 1-2 pages)、1,000-3,000 words (approx. 2-5 pages)、3,000-5,000 words (approx. 5-10 pages)、>5,000 words (more than 10 pages)

Evan Wong - Simplified Chinese Translation

Photos and videos(14)

Introduction

Certificates

Services

Service hours

Simplified Chinese Translation Reviews

Q&A

Simplified Chinese Translation相關評價紀錄