Introduction
本人學習日語已達十年,閒時喜歡觀看日本綜藝節目及 電視劇,已習慣不用中文字幕便可以理解其中內容,有時更會自己剪輯片段加上中文字幕。
另外,本人中學畢業後曾赴日本語言學校學習一年日本 語,並取得N2成績。
More
Back
Share
Yuri - Japanese Translation & Editing
0.0
(0)
0 hired
ID verified
New TerritoriesTsuen Wan
Introduction
Services
| How to work | Online or by telephone |
| Translation language | Japanese to Chinese、Chinese to Japanese、Others |
| Document type | Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration document、Financial statement、Others |
| Subject of translation | Marketing material (e.g. product info, sales proposal, press release, etc.)、Finance and insurance (financial statement etc.)、Fashion (clothing, skin care, cosmetic, etc.)、Medical (medical health, biotech, etc.)、Social science (politics, history, religion, etc.)、Machinery (e.g. mechanism, manufacturing, etc.)、Technology、Legal document、Physics and chemistry、Travel and leisure、Sports and fitness、Others |
| Urgency of work | Standard turnaround time、Expedited or urgent service needed |
Japanese Translation & Editing Reviews
Japanese Translation & Editing
Quote after discussion
