Back
Share

Hoya - English Translation & Editing

0.0
(0) 0 hired
New TerritoriesYuen Long

Introduction

I could help you with English-Chinese (or vice versa) translation, proofreading and/or drafting of documents. My profession entails a huge amount of translation, proofreading and drafting tasks on a daily basis.
我可為閣下提供中英文翻譯、校閱及/或撰寫起草文件服務。我的日常專業職責涉及大量的翻譯、校閱及/或撰寫起草工作。
我可以幫你做中英翻譯、校閱,又或者係撰寫起草文件嘅工作。我嘅日常專業工作之中包括好多中英翻譯、校閱及/或撰寫起草嘅工作。

I am also an amateur who enjoys drawing and doing graphic design for leisure.
我亦是個享受繪畫及圖像創作設計的業餘愛好者。
我亦都係個鍾意畫畫同做啲圖像創作設計黎消遣吓嘅人。

Please feel free to DM me for enquiries. :D
歡迎DM我查詢。 :D

Services

How to work Online or by telephone
Service type English to Chinese、Chinese to English、Others
Document type Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others
Word count <500 (less than 1 page)、500-1,000 (about 1-2 pages)、1,000-3,000 (about 2-5 pages)

English Translation & Editing Reviews

0.0
0 Reviews
English Translation & Editing
Quote after discussion