提供上門或網上日語，粵語教學服務。 Provide face to face or online language teaching services.

日語課程：HKD250/hr 粵語課程：HKD250/hr 收費根據學生希望及需要會有所調整 Japanese lessons: HKD250/hr Cantonese lessons: HKD250/hr Lesson fee would be adjusted accordingly to students need.

現主要線上教授日語初學者及有一定程度日語知識的學習者。 Mainly teaching Japanese beginners, and learners who are trying to pick up Japanese.

成功幫助學生於HKDSE英語科目奪得5*. 幫助學生通過日語能力試驗 N4等級。 Helped student to acquire 5* in HKDSE English subject, and passed the Japanese Language Proficiency Test N4 Level.

Cantonese Translation & Editing－Mathew Kung

Introduction

日語/粵語教師
豐富語言教學經驗，能教授日語及粵語。
大學翻譯及語言研究系畢業。
有4年英語;1年半日語教學經驗。
持有日本語能力試驗N1 等級證書。
有日系公司工作經驗。

Personal Japanese/Cantonese/ Mandarin/English tutor.
Graduated with Translation and Language Studies Degree.
Certified with Japanese Language Proficiency Test N1 Level.
Experienced language tutor: 4 years of English teaching; 1.5years of Japanese teaching.

Q&A

1.Self-introduction

2.Professional background

3.Service method

4.Charging method

5.Customers

6.Case sharing

How to work	My designated location、Online or by telephone
Service type	Editing、Proofreading、Typing、Translation、Others
Content type	Business、Legal、Medical、Science、Technical、Magazine、Literature、Others
Document type	Personal document、Business document、Website content、Audio or Video、Technical manual or instruction、Software/app、Government document、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others

Mathew Kung

Photos and videos(2)

Introduction

Certificates

Services

Service hours

Cantonese Translation & Editing Reviews

Q&A

Cantonese Translation & Editing相關評價紀錄