Back
Share

CELIA CHEUNG - English Translation & Editing

0.0
(0) 0 hired
KowloonYau Tsim Mong

Introduction

Detail-oriented Executive Assistant with over 7 years’ experience in office coordination, logistics support, and multilingual communication.
Proven ability to streamline administrative processes and support sales operations in a fast-paced environment. Key skills include managing comprehensive client databases (over 50 client accounts), coordinating monthly logistics/shipping arrangements, and preparing crucial sales documentation (quotations, invoices, delivery documents). Possessing excellent organizational, communication, and problem-solving skills with proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint). Also experienced in English and Phonics tutoring for young learners, demonstrating patience and strong engagement skills. Seeking administration or logistics-focused opportunities to leverage extensive coordination experience and strong work ethic.
Ongoing Development
Currently pursuing additional language courses to further enhance multilingual communication skills for international business contexts.

Services

How to work Online or by telephone
Service type English to Chinese、Chinese to English、Others
Document type Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Technical manual, instruction、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others
Word count <500 (less than 1 page)、500-1,000 (about 1-2 pages)、1,000-3,000 (about 2-5 pages)、3,000-5,000 (about 5-10 pages)、>5,000 (more than 10 pages)

English Translation & Editing Reviews

0.0
0 Reviews
English Translation & Editing
Quote after discussion