Introduction
本人具備多年行政與文書處理經驗,熟悉檔案管理、會議紀錄、資料整理及跨部門溝通,能以中英文進行精準翻譯與編修,確保文件內容清晰、專業且符合文化語境。服務特色包括快速交付、細緻校對及量身定制的語言表達,協助客戶提升工作效率與專業形象。
More
| How to work | Provider's location、My designated location、Online or by telephone |
| Service type | French to Chinese、Chinese to French、Others |
| Document content | Personal document、Business document、Website content、Audio visual information (e.g. movie, etc.)、Software/app、Government document、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others |
| Subject of translation | Marketing material (product info, proposal, press release etc.)、Finance and insurance (financial statement etc.)、Fashion (clothing, skin care, cosmetic, etc.)、Medical (medical health, biotech, etc.)、Social science (politics, history, religion, etc.)、Machinery (e.g. mechanical, manufacturing, etc.)、Technology、Legal、Physics and chemistry、Travel and leisure、Sports and fitness、Others |
| No. of words | <500 (less than 1 page)、500-1,000 (about 1-2 pages)、1,000-3,000 (about 2-5 pages)、3,000-5,000 (about 5-10 pages)、>5,000 (more than 10 pages) |
| Urgency of work | Standard turnaround time、Expedited or urgent service needed |