Introduction
五年工作經驗,曾經在數間跨國金融機構做即時中英翻譯(包括廣東話普通話),目前隸屬一所美資諮詢公司的商業顧問。中文大學商業管理系碩士一級榮譽,有多年專業寫文改文,中英翻譯校對,中英錄音文字紀錄經驗。
I've been working for five years, including as a real-time Chinese to English translator (both Cantonese and Mandarin) in several multinational financial institutions, and am currently a Business Consultant in an American consultancy. I have a Masters Degree in Business Management from CUHK, and has had many years of professional experience in writing, revising and proofreading essays, as well as Chinese and English translations and transcriptions.
More