Back
Share

Ingrid Ma - Cantonese Translation & Editing

0.0
(0) 0 hired
ID verified
New TerritoriesSha Tin

Introduction

你好!我是香港中文大學新聞與傳播學二年級生Ingrid馬芷騫。最近我在校內實習刊物 《大學線》的164期及165期以記丈的身份,分別撰寫回鄉證及伊朗頭巾示威過後人民生活的故事。兩篇新聞皆帶有強烈的故事性,在帶出受訪者的難處同時,也需要描寫當下的場景,令讀者更能設身處地體會到受訪者的故事。另外,我也曾經是Now財經部的New Media Content Preparation的兼職編輯,在財經節目播出後的20分鐘內撰寫節目內容簡介,當中要求文字要簡潔易明,並能夠吸引讀者興趣。去年暑假,我也是On the Spot Cafe Bar Restaurant的市場推廣實習生,主要負責在社交平台上的宣傳,包括帖文設計及撰寫文案。

Services

How to work My designated location、Online or by telephone
Service type Editing、Proofreading、Typing、Translation、Others
Content type Business、Legal、Medical、Science、Technical、Magazine、Literature、Others
Document type Personal document、Business document、Website content、Audio or Video、Technical manual or instruction、Software/app、Government document、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others

Cantonese Translation & Editing Reviews

0.0
0 Reviews
Cantonese Translation & Editing
Quote after discussion