Back
Share

Kiki Cheung

0.0
(0) 0 hired
通過身分認證

Introduction

專業翻譯、傳譯 Professional translator & interpreter

本人畢業於香港大學,主修中英翻譯及西班牙語,亦為美國蒙特雷國際研究所修讀翻譯及傳譯碩士,考獲IELTS 8.5 及DELE B2。多次擔任不同活動的傳譯,如電影映後談、澳門國際旅遊(產業)博覽會、書展等,服務對象包括100毛、小薯茄、媽媽的神奇小子導演及演員、委內瑞拉駐港領事,更曾任領事館及金融科技上市公司的翻譯。本人工作認真細心,期待與您合作!

Graduated from the University of Hong Kong with double majors in translation (Chinese, English) and Spanish, and the Middlebury Institute of International Studies major in translation and interpretation. Obtained IELTS 8.5 and DELE B2. Interpreter at post-screening talks of numerous films, Macao International Travel (Industry) Expo, Hong Kong Book Fair, etc. Translator of a Consulate General and a listed financial technology company in Hong Kong. Meticulous work:)

Photos and videos(4)

Kiki Cheung - 商業翻譯示例
Kiki Cheung - 傳譯示例
Kiki Cheung - 英譯中示例
Kiki Cheung - 中譯英示例

Certificates

Services

English Tutoring English Translation & Editing Mandarin Learning Cantonese Lessons Writing Services IELTS Courses Spanish Courses Commercial Document Translation Cantonese Translation & Editing Simplified Chinese Translation Spanish Translation & Editing

相關評價

0.0
0 Reviews

Q&A

1.Self-introduction
2.Professional background
3.Service method
4.Charging method
5.Customers
6.Professional advice