Introduction
擁有超過十多年媒介經驗，曾任職電腦雜誌、新聞及財經雜誌及網站編輯，亦曾參與公關及新聞稿寫作及涉獵財經翻譯，能處理中英及英中翻譯以及專業水平文字編輯及校對工作。小型校對以至文章翻譯工作皆無任歡迎。歡迎以項目或字數議價。有需要可提供過往作品供參考。
More
Back
Share
Leung Hing Yan Edward - English Translation & Editing
0.0
(0)
0 hired
ID verified
KowloonKowloon City
Introduction
Services
| How to work | Online or by telephone |
| Service type | English to Chinese、Chinese to English、Others |
| Document type | Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration certification document、Financial statement、Others |
| Word count | <500 (less than 1 page)、500-1,000 (about 1-2 pages)、1,000-3,000 (about 2-5 pages)、3,000-5,000 (about 5-10 pages)、>5,000 (more than 10 pages) |
English Translation & Editing Reviews
English Translation & Editing
Quote after discussion
