Introduction
- 日本語能力試驗JLPT N1試合格（總分139/180)
- 大學畢業，１５年工作經驗，當中有５年進行日中翻譯工作
- 擅長文字工作，熟諳盲打
- 匠人氣質，對自己的工作有相當的責任心，絕不會半途而廢或敷衍了事。
More
Back
Share
Philip Kong - Japanese Translation & Editing
0.0
(0)
0 hired
Hong Kong IslandEastern
Introduction
Services
| How to work | Online or by telephone |
| Translation language | Japanese to Chinese、Chinese to Japanese、Others |
| Document type | Personal document (e.g. resume, biography, etc.)、Business document (e.g. proposal, contract, etc.)、Website content, article、Audio visual information(e.g. movie, etc.)、Technical manual, instruction、Software / App、Government document (e.g. rules and regulations, etc.)、Patent material、Legal document、Immigration document、Financial statement、Others |
| Subject of translation | Marketing material (e.g. product info, sales proposal, press release, etc.)、Finance and insurance (financial statement etc.)、Fashion (clothing, skin care, cosmetic, etc.)、Medical (medical health, biotech, etc.)、Social science (politics, history, religion, etc.)、Machinery (e.g. mechanism, manufacturing, etc.)、Technology、Legal document、Physics and chemistry、Travel and leisure、Sports and fitness、Others |
| Urgency of work | Standard turnaround time、Expedited or urgent service needed |
Japanese Translation & Editing Reviews
Japanese Translation & Editing
Quote after discussion
