專家介紹
Hi everyone! This is Joya, a UK law graduate and current postgraduate student from the Master in Translation at The University of Hong Kong (HKU).
Not only have I accumulated 5 years of legal and 8 years of freelance translating and copywriting experiences, I am also the founder of an online copywriting platform “Smart & Speedy” based in HK and UK.
Work experience:
- 3 years in law firm (PI, Litigation, Corporate)
- 2 years in retail fashion in-house legal team
- 8 years as freelance translator
My scope of expertise ranges from:
-Translation (Chinese & English)
-Copywriting (Business, Finance, Medical, Legal, Marketing, Digital, Environmental, Personal etc.)
