專家介紹
Jacky Ko
Age: 25
Gender: Male
Profile
I have been working in the field of interpretation and translation for two years, where I have been responsible for various interpretation and translation tasks:
Interpretation for Meetings and Negotiations:
-Provided instantaneous interpretation between Japanese and English during business meetings and international negotiations.
-Facilitated smooth communication and ensured mutual understanding between parties.
Translation of Documents:
-Translated legal documents and business materials from Japanese to English and Chinese, Cantonese.
-Delivered accurate translations to support smooth business operations.
Assistance for Interpreters:
-Supported foreign interpreters by organizing documents, checking translations, and coordinating schedules, contributing to the efficient operation of tasks.
Through these experiences, I have honed my ability to adapt to diverse industries and themes.
Experience and Skills
Experience in interpretation for business meetings and negotiations. Experience in translating legal documents and business materials. Experience in assisting interpreters.
Proficiency in Japanese and English language.
Quick decision-making and communication skills.
History
November 2018 – March 2020 Translator at ISI Global Inc., Tokyo
Interpreted consecutive and simultaneous conversations between two or more languages.
Education
April 2020 – March 2024
Niigata Agro-Food University, Degree
