K Tsui

中文繁體翻譯英式英文

英文翻譯中文繁體

其他各項設計文書項目

廣東話班上門教授(個人及群組)

本人有十年以上辦公室經理工作經驗,。近年, 為配合發展個人興趣事業, 已減少了正職的工作時間，變成彈性上班時間。

過去工作經驗，除日常文書工作外，亦包括各種中英翻譯，網頁設計，邀請函，賀咭，PowerPoint設計等等。

本人性格開，有耐性，喜歡接觸及教授各年齡層。我一直對繪畫、藝術和手工藝有著濃厚的興趣。在過去3年， 我累積了幼兒繪畫及手工藝教授經驗（主要是教授 12歲或以下學童或親子班）。我能用兩文三語授課。

除教授幼兒私人班及學校小學生外，我亦有教授 12 歲以下 SEN 兒童。(特殊教育需要兒童)。

我除了擁有 General MBA 及Recreation and Sports Management 碩士學位外, 我在去年分別在10月完成了《支援特殊教育需要兒童證書》及在11月份亦獲得《兒童視覺藝術導師證書班》。另外, 今年五月亦獲得藝術治療執行師證書。

個人及小組二文三語教授項目包括：

幼稚園數學: 數學 /珠心算 / 奧林匹克數學課程
西洋畫: 水彩 / 塑膠彩 / 素描/油粉彩/ 和諧粉彩 / 流體畫 / 酒精畫等等。
國畫: 工筆花鳥/ 嶺南花鳥

手工藝：馬賽克杯墊/花瓶/筆筒/花盆; 手工托盤; 兒童手工藝玩具; 手工卡通筆盒; 流體熊/流體熊匙扣; 輕黏土手工藝/掛飾 /匙扣; 彩沙瓶; 石膏娃娃塗。


Formal Qualifications:
Master of Busines Administration -
General MBA

Master of Arts:Recreation and Sports Management

Certification of Vocational Skill in Meticulous Flower and Bird Creation

Certificate in Teaching Students with Special Educational Needs (SEN)

Certificate of Children Visual Art Tutor Course

Certification of Achievement - Applied Arts and Therapy Practitioner


Language Skills:

English: Written/Verbal – Fluent
Cantonese: Written/Verbal – Fluent
Mandarin: Verbal – Conversational

Computer Skills:
MS Word, Excel, PowerPoint, WinPen & Website design


**Professional Profile**

With over ten years of experience as an office manager, I have recently reduced my full-time working hours to pursue personal interests, transitioning to a flexible work schedule.

Beyond routine administrative duties, my past work experience includes various tasks such as Chinese-English translation, web design, invitation card design, greeting card creation, and PowerPoint presentation design.

I have always held a deep passion for painting, art, and crafts. Over the past three years, I have accumulated experience teaching painting and crafts to young children (primarily students aged 12 or below, including parent-child classes). I am capable of teaching bilingually in both Chinese and English.

In addition to teaching private classes for young children and primary school students, I also have experience teaching children under 12 with Special Educational Needs (SEN).

Apart from holding a General MBA and a Master’s degree in Recreation and Sports Management, I completed the *Certificate in Supporting Children with Special Educational Needs* in October last year and obtained the *Certificate in Children's Visual Arts Instructor Training* in November. Furthermore, I received certification as an **Art Therapy Practitioner** this May.

Personal and Group Bilingual Teaching Programs Include:

Kindergarten Mathematics / Abacus Mental Arithmetic / Olympiad Mathematics

Western Painting:
Watercolor / Acrylic / Sketching / Oil Pastels / Harmony Pastels / Fluid Art / Alcohol Ink Art, etc.

Chinese Painting:
Meticulous-style Flower-and-Bird Painting / Lingnan-style Flower-and-Bird Painting

Handicrafts：
* Mosaic Coasters / Vases / Pen Holders / Flower Pots
* Handcrafted Trays
* Children’s Craft Toys
* Handmade Cartoon Pencil Cases
* Fluid Art Bear / Fluid Art Bear Keychains
* Light Clay Crafts / Ornaments / Keychains
* Coloured Sand Bottles
* Plaster Doll Painting