PRO360>Case>Legal Document Translation

Freelance Job Center

 
Get job notifications Free
Area
Legal Document Translation
What's your line of work?
Area

"Legal Document Translation" results

- 36 freelance jobs

Legal Consultation

Phone
Wonxxx
AreaSai Kung
其他Type of legal service：Others: 居屋業權轉名
3/17

Be the first

1. Party   2. Friday Evening   3. No   4. New Territories,Sai Kung  
Description: 1. 居屋業權轉名  
View job
See pro list

German Translation & Editing

Phone
Chrxxx
AreaSha Tin
TimeOn specific date: 17/04
AmountNo. of words：<500 (less than 1 page)
其他Service type：German to Chinese
3/16

Be the first

1. No   2. Others   3. Others   4. No special trade knowledge required   5. Standard turnaround time  
Description: 1. 結婚   2. 結婚   3. 17/04  
View job
See pro list

Certified Translation

Phone
Eddxxx
AreaYau Tsim Mong
AmountOriginal words count：3,000-5,000 words (about 5-10 pages)
其他Document content：Others : 遺囑
3/16
1. English   2. Chinese（Simplified）   3. Notary service   4. Paper version   5. No date set, discuss with experts  
Description: 1. 遺囑  
View job
See pro list

Legal Consultation

Phone
Besxxx
AreaSouthern
其他Type of legal service：Others: 授權
3/16
1. Others   2. Monday Any time. Tuesday Any time. Wednesday Any time   3. No   4. Hong Kong Island,Southern  
Description: 1. 物業   2. 授權  
View job
See pro list

Civil Lawyer

Phone
MS xxx
AreaTuen Mun
其他Case type：Other: 住宅嘈音投訴
3/14
1. Defendant   2. Between 6 months and 2 years ago   3. Not sure   4. Preliminary legal advice   5. Not sure, discuss with PRO  
Description: 1. 住宅嘈音投訴  
View job
See pro list

Civil Lawyer

Phone
Mr xxx
AreaTsuen Wan
其他Case type：Other: 樓上漏水
1. Claimant/Plaintiff   2. Between 2 years and 6 years ago   3. Not sure   4. Drafting, reviewing, or issuing legal documents   5. Proceed under normal timeline  
Description: 1. 樓上漏水  
View job
See pro list

Legal Consultation

Phone
Mr.xxx
AreaSai Kung
其他Type of legal service：Others: 公證聲明

Be the first

1. Party   2. Any time    3. No   4. New Territories,Sai Kung  
Description: 1. 公證聲明  
View job
See pro list

Legal Consultation

Phone
Misxxx
AreaTai Po
其他Type of legal service：Others: 破產
1. Party   2. Monday Early afternoon, Late afternoon   3. No   4. New Territories,Tai Po  
Description: 1. 破產  
View job
See pro list

Cantonese Translation & Editing

Phone
Setxxx
AreaWan Chai
TimeDeadline：Date to be confirmed
AmountNo. of words：3,000-5,000 (about 5-10 pages)
其他Language：English

Be the first

1. Translation   2. Business   3. Business document   4. Requires special professional trade knowledge   5. No  
View job
See pro list

Legal Document Translation

Phone
張〇姐
AreaYuen Long
TimeTiming：Date to be confirmed
AmountNo. of words：500-1,000 words (approx. 1-2 pages)
其他Document content：Others: 離婚正英文翻譯中文
1. English   2. Chinese   3. Standard turnaround time   4. No   5. New Territories,Yuen Long  
Description: 1. 離婚正英文翻譯中文  
View job
See pro list