Freelance Job Center

 
Area
Legal Document Translation
What's your line of work?
Area

"Legal Document Translation" results

- 31 freelance jobs

Legal Consultation

Phone
Misxxx
AreaTsuen Wan
其他Type of legal service:Others: 工傷
1. Party,Plaintiff   2. Thursday Early afternoon   3. No   4. New Territories,Tsuen Wan  
Description: 1. 工傷  

Legal Consultation

Phone
Junxxx
AreaKwun Tong
其他Type of legal service:Intellectual property
1. Others   2. Others   3. Thursday Evening. Friday Evening. Saturday Early afternoon   4. No   5. Kowloon,Kwun Tong  
Description: 1. 業主:子,母 户籍.:女 兒 首期是母支付,居屋是用公屋绿表申請, 2019 子要母轉给兒子單方擁有,但母親有腦退化及年紀老邁, 頭腦 也不是很清晰。簽什麼也不是很了解。 2024 母親去世 ,2025 子加老婆户籍並要求家姐退户籍及準備賣樓 ,家姐可從法律途徑追討。 因早年由公屋換居屋,是希望改善居住環境,及子付責供樓,其他女兒付責供養母親。母親亦有向兒子聲明過身後要给家姐居所,而且女兒也是母親照顧者。如哥哥肯付家姐賣楼部分款項,怎樣可令家姐確保收到款項。   2. 其中一女兒  

Legal Consultation

Phone
Phixxx
AreaNorth
其他Type of legal service:Others: 不小心駕駛
1. Defendant   2. Any time    3. No   4. New Territories,North  
Description: 1. 不小心駕駛  

Japanese Translation & Editing

Phone
Racxxx
AreaYuen Long
TimeAs soon as possible
AmountNo. of words:<500 words (less than 1 page)
其他Translation language:Chinese to Japanese
1. Others   2. Others   3. Requires special professional trade knowledge   4. No   5. Standard turnaround time  
Description: 1. 就學理由書   2. 個人  

Legal Consultation

Phone
Emmxxx
AreaEastern
其他Type of legal service:Criminal offense
1. Defendant   2. Any time    3. No   4. Hong Kong Island,Eastern  

Certified Translation

Phone
Mr xxx
AreaYuen Long
AmountOriginal words count:500 words or less (about 1 page or less)
其他Document content:Marriage certificate
1. Japanese   2. English   3. Notary service   4. Paper version,Electronic version   5. The sooner the better  

Data Recovery

Phone
Sonxxx
AreaKwun Tong
其他Recovery:Damaged hard drive

Be the first

1. Document File   2. External hard drive   3. Any time    4. No   5. Kowloon,Kwun Tong  
Description: 1. 700GB  

Data Recovery

Phone
AreaYuen Long
其他Recovery:Hard drive making strange noise
1. Document File,Image file   2. External hard drive   3. Any time    4. No   5. New Territories,Yuen Long  
Description: 1. 1TB  

Legal Consultation

Phone
Ricxxx
AreaYau Tsim Mong
其他Type of legal service:Criminal offense
1. Defendant   2. Any time    3. No   4. Kowloon,Yau Tsim Mong  

Legal Consultation

Phone
Ricxxx
AreaTsuen Wan
其他Type of legal service:Criminal offense
1. Defendant   2. Any time    3. No   4. New Territories,Tsuen Wan