PRO360>Case>Translation & Editing

Freelance Job Center

 
Get job notifications Free
Area
What's your line of work?
Translation & Editing
Area

Translation & Editing

- 10 freelance jobs

Typing & Copyediting

Phone
Annxxx
AreaWan Chai
AmountNo. of words：<1,000 words
其他Service type：Typing
8 hours ago
1. Name list, name card, questionnaire   2. Traditional Chinese   3. No   4. Hong Kong Island,Wan Chai  
View job
See pro list

Transcription Service

Phone
Davxxx
AreaKwun Tong
AmountService：Video transcription
其他Audio/video duration：11-30 minutes
6/10

Be the first

1. Others   2. No, it doesn't need translation    3. Others   4. As it needs to take   5. Yes  
Description: 1. 山東話、上海話、潮州話、寧波話、杭州話、湖南話、客家話、台山話   2. 會聽説讀寫山東話/上海話/潮州話/寧波話/杭州話/湖南話/客家話/台山話   3. 商務會議   4. 會聽説讀寫山東話/上海話/潮州話/寧波話/杭州話/湖南話/客家話/台山話  
View job
See pro list

Typing & Copyediting

Phone
Kazxxx
AreaKwun Tong
AmountNo. of words：1,000-5,000
其他Service type：Typing
6/7
1. Teaching material, thesis, report   2. Traditional Chinese   3. No   4. Kowloon,Kwun Tong  
View job
See pro list

Typing & Copyediting

Phone
K Yxxx
AreaKwun Tong
AmountNo. of words：1,000-5,000
其他Service type：Typing
6/7
1. Document proofread   2. Traditional Chinese   3. No   4. Kowloon,Kwun Tong  
View job
See pro list

Transcription Service

Phone
Davxxx
AreaKwun Tong
AmountService：Video transcription
其他Audio/video duration：11-30 minutes
6/6
1. Cantonese,Others   2. No, it doesn't need translation    3. Just transcribe to text   4. Urgent   5. No  
Description: 1. 鶴佬話   2. 見面内容謄寫，只需逐字把内容打出來   3. 2星期内  
View job
See pro list

Transcription Service

Phone
Davxxx
AreaKwun Tong
AmountService：Video transcription
其他Audio/video duration：31-60 minutes
6/5
1. Others   2. No, it doesn't need translation    3. Just transcribe to text   4. As it needs to take   5. No  
Description: 1. 鶴佬話   2. 見面内容謄寫，只需逐字把内容打出來  
View job
See pro list

Certified Translation

Phone
Mr.xxx
AreaWan Chai
AmountOriginal words count：500 words or less (about 1 page or less)
其他Document content：Others : 日本外務省申請入籍文件
6/3
1. Japanese   2. Chinese（Traditional）   3. No other services required   4. Paper version   5. The sooner the better  
Description: 1. 日本外務省申請入籍文件  
View job
See pro list

English Translation & Editing

Phone
KANxxx
AreaWan Chai
TimeOn specific date: 13/05/2025
AmountWord count：>5,000 (more than 10 pages): 33頁
其他Service type：English to Chinese
1. Business document (e.g. proposal, contract, etc.)   2. Requires special professional trade knowledge   3. Yes   4. Standard turnaround time   5. No  
Description: 1. 33頁   2. 13/05/2025  
View job
See pro list

Portuguese Translating & Editing

Phone
Jadxxx
AreaEastern
TimeDeadline：As soon as possible
其他Service type：Translation

Be the first

1. Portuguese to Chinese   2. Legal   3. Requires special professional trade knowledge   4. <500 (less than 1 page)   5. Standard turnaround time  
View job
See pro list

Typing & Copyediting

王〇
AreaKwun Tong
AmountNo. of words：<1,000 words
其他Service type：Typing
1. Others   2. Traditional Chinese   3. No   4. Kowloon,Kwun Tong  
Description: 1. 聘請廣告  
View job
See pro list