Certified Translation

🤝求job求job求job!!!!(重要既要講3次~ The portfolio link: https://wankidesign.myportfolio.com/ 我有6-7年設計工作經驗,我亦是一位單親媽媽，有一個3歲大的女兒，現急尋找工作獨力養大女兒，及繼續發展自己的事業 可即時開工!!! I have 6-7 years design experience and I am a single mother with a 3-year-old daughter, and I am currently seeking a job and continue developing my career. I am available to start working immediately. 📌2D Graphic/3D Design 📌Mall Deco/ Event/Exhibition Design/Planning/Management/Production 📌Interior Design 📌Game Environment Design 📌3D Modeling 📌Video 📌Online/ Offline media Design Can Stay office/WFH/Remote Freelance by project to concern I am immediately available. Thank you for your time and consideration🤝

現職PT Designer (Beauty & spa) ,有拍攝及製作影片，Booth designer, poster, IG post, Catalogo 排版設計等經驗。 為客顧解決根本問題，由零開始。

本人個性樂觀、開朗與積極，很喜歡與人溝通、也一直視助人為樂。在興趣上，自己很喜歡做不同設計的項目，因為感受到能透過設計去幫助客人去解決問題時所得到的成功感也是很大的，所以自己也喜歡研究、嘗試做不同的創作。在過去兩年也有不少做Graphic/Uxui Design的經驗，成功完成了數十個項目，希望往後能接更多的項目，大大發揮自己的創意力去幫助更多的客人來解決顧客的問題🫶！

中英日韓，法文，德文，西班牙 （歐洲大部分主要語言）全方位翻譯。公司網站簡介，工程technical spec / industry standards，Powerpoints 等, 仲可以幫忙排版，執返靚仔d Formatting。 老細個presentation要你將50頁deck變英文？個歐洲客send左260頁 法文spec 嚟？有D 法律file要轉簡體中文比個客？同日本客開Zoom, 想將個pitch 變英日雙語？ 全部都可以揾翻譯佬！ 10幾年，行業橫跨法律，醫學，建築，娛樂/文化，IT, FMCG, 工業/製造業等。 唔係Google Translate, 係專業人員, 唔洗擔心grammar同technical terms。最緊要， 我會確保資料保密，尊重你公司privacy & data/content/IP protection。

I am well trained legal profession with uk law degree. Experienced in translating various type of documents.

我是一名對剪輯影片有熱成的人 會努力去完成工作，並且會盡量滿足到商家對影片的需求 雖然剪接經驗不多 不過會落力完成每項工作