日語課程在香港非常普遍。初學日語幫助學員在旅行時與當地人溝通，亦有不同人士學習日文準備移民、讀書或到日本工作及生活。讀書的話不同院校及學校有不同入學條件，需要工作或生活的學員都需要具備一定條件及水平，甚至需要考取日文證書，而坊間亦有日文學院 (東大、日經、Pasona、東亞語言文化學校)、教育中心或大專院校提供日語檢定的課程，由合資格導師教授，學生要有一定出席率才有資格參與考試。香港政府在這方面亦有資助，利用持續進修基金，提供持續進修基金課程給學員費用資助學日文。
學日文的學生程度是影響日語教學費用的最大因素，因為當老師面對日語能力越高的學生，需要準備的教材、總課時和備課的時間都會增加。日語能力可以簡單分為基本日語和JLPT程度 (N5~N4初級程度、N3中級程度、N2~N1高級程度)。以下是日語教學費用表可供參考。
| 日語課程費用 | |
|---|---|
| 學生程度 | 費用 |
| 完全不會 | $250 ~ $300/小時 |
| 只會五十音 | $250 ~ $300/小時 |
| 初級 N5 ~ N4程度 | $300 ~ $350/小時 |
| 中級 N3程度 | $300 ~ $350/小時 |
| 高級 N2 ~ N1程度 | $350以上/小時 |
文內費用表金額僅供參考，實際價格仍依老師報價為主
日文老師一般都是香港本土懂日文的老師，但也有居住香港的日本人當日文老師，有些香港人的日文老師亦曾經到過日本大專院校留學或有相關的工作經驗，合資格的老師日文能力會接近母語的程度，也較貼近日本文化，但相對來說他們的收費亦可能較高。合資格的老師都會有日語檢定證書供學員參考。
如果老師是日本人，雖然不一定代表有較好的教學表現，但可以確保老師的文化背景和表達方式都屬日本道地。如果老師來自日本又有考取日本語教師資格證書，就代表此老師的日語程度會較好，而收費亦會提高，但學習成效顯著。
教學經驗是老師履歷中比較重要的一環，通常包括：教學年資、教過的學生數量和歷年學生的成績等等。通常教學經驗越多的老師價格亦會越高。
學習目標是日語教學收費的一個主要因素。如果您是以升學為目標，也就是以赴往日本就學為準備方向，那就要依據學校規定的日文檢定等級、距離檢定的時間、及學生目前的程度來評估費用。需要準備的日文檢定為日本語能力試驗JLPT，而其檢定等級由高至低分為 N1、N2、N4、N3、N5，要準備考的檢定等級越高，日語教學的費用就會越高。初學日語會由基本及N5開始。
若學習日語的目標為工作需要或到日本遊學，因為工作環境需要和依照一般公司的規定和條件，日語檢定只需要考到N3即可；若以旅遊生活為目的，則視個人需求而定，通常N4即可應付大部分旅遊用的日文語法。要成為日文翻譯師的要求就更高。
無論您是希望增加日文口說能力、通過日文檢定考試還是學習工作場合中的商用日文，日文教學經驗豐富的老師會為您編排適合的學日文教材及學習方式，讓您可以循序漸進地提升日文能力並勇於使用日文對話。
日文檢定的正式名稱為「日本語能力試驗」，設有五個難度對應考生的日文程度，N5最簡單，N1等級最高。台灣日文系大學生大多以N2作為畢業門檻，而若想到日商公司工作，則會要求至少需要通過N1。由於日檢的題型只有閱讀及聽力，日文家教協助考生備考及複習時，會整理試題上常見的文法及單字，再搭配上歷屆試題練習，幫助考生培養正式答題時的題感。
| 日文檢定等級 | 日文程度 |
| N1 | 日商企業錄取標準，能理解報紙、社論等用字較為艱澀的文章，並能聽懂新聞、廣播消息、講課等日常語速的對話。 |
| N2 | 大部分日文系的畢業門檻，能閱讀日常讀物，並能理解大部分日常語速的對話。 |
| N3 | 能閱讀與日常生活相關的文章，並能大致理解日常語速的對話。 |
| N4 | 能讀懂以常見漢字及字詞描述的日常文章，並能大致理解語速較慢的日常對話。 |
| N5 | 能讀懂由簡單漢字、片假名、平假名所寫的文章，並能理解簡短對話中的關鍵訊息。 |
無論是求職時撰寫履歷，還是初入日商的新鮮人，許多人往往會被日文中的各種敬語搞得不知所措，商業日文中的敬語會根據場合、對象、敘述口吻...等因素而不同。複雜程度之高甚至連日本人都需要學習正式的商業日文用法，專職日文家教在教學商用日文時會先了解學生的職場狀況及工作情境，為學生規劃適合的商用日文課程。
由於日文檢定中並沒有規劃口試的部分，導致許多通過N1考試的人，仍然不敢開口說日文，日文家教在訓練口說時，會通過讓學生由短到長、由淺入深的方式，逐漸培養學生開口說日文的能力。
想找一名適合您的日文老師可能沒有您想像中的那麼簡單，除了先要看老師的履歷，又要配合可以上課的時間。繁瑣的過程以已經花您很多時間。PRO360達人網是全港最大的語言學習班配對平台，為您快速配對多位日文老師及日語課程，根據您的日文程度及其他需求，馬上找到適合您且能力優秀的日文老師。
日文老師主要會根據您的需求問卷進行報價，問卷題目包含學生年齡、學生能力、學習日文的目標、學生人數、上課頻率和總課時等等。讓家教收到需求後就能快速向您報價。（特別提醒：日文老師看過問卷後的報價為初步預估價格，最終報價還是以您和專家經過討論後協議的價格為主。）
如果你確定要考日語檢定JLPT，也可以直接找日語檢定的專家；當然不只日語課程，PRO360 達人網還有其他世界各地比較普及的語言課程，包括英文班、韓文學習、普通話班...等多國語言的家教，隨時和您一起體驗學習語言的樂趣。