財報翻譯費用怎麼算?了解行情看這裡
財報翻譯費用約為每字$1-$1.5元,翻譯服務主要為純翻譯,主要依據翻譯員的專業能力、翻譯品質或是翻譯案件交期...等,而有專家報價的高低差異。由於較少翻譯員進行年報、財報英譯中或中譯英的工作,因此若您對於財報翻譯需求為長期且需要具備財務報表專業的翻譯員,可考慮具有財務金融專業的接案翻譯專家,除了可能有更優惠的價格,年報、財報等商業文件的翻譯品質也更有保障。
財報翻譯費用約為每字$1-$1.5元,翻譯服務主要為純翻譯,主要依據翻譯員的專業能力、翻譯品質或是翻譯案件交期...等,而有專家報價的高低差異。由於較少翻譯員進行年報、財報英譯中或中譯英的工作,因此若您對於財報翻譯需求為長期且需要具備財務報表專業的翻譯員,可考慮具有財務金融專業的接案翻譯專家,除了可能有更優惠的價格,年報、財報等商業文件的翻譯品質也更有保障。
財報英文翻譯約為每字$1-$1.5元,若是有財報翻譯經驗、金融背景相關的專業翻譯人員則約為每字$1.1-$1.6元。
日文財報翻譯費用約為每字$1.3-$2.5元,若為有財報翻譯經驗、金融背景相關的專業翻譯人員則每字約為$1.4-$2.7元。若您有日文財報翻譯需求可與曾在日商工作,或有日本財務報表翻譯經驗的翻譯員合作,除了語言上翻譯用字較為精準,也能為您審核商業文件的格式。
年報為企業的年度財務報告,費用上與財報並無太大差別,約為每字$1-$1.5元,若是有財報翻譯經驗、金融背景相關的專業翻譯人員則約為每字$1.1-$1.6元,但年報翻譯的需求為一年一次,若非單次委託而是長期合作則可能有更優惠的價格。
由於每位翻譯員的翻譯能力皆有不同,因此提供的翻譯服務與報價也會有所差異,以上價格為整理財報翻譯員報價所得的平均資訊,但並非所有翻譯員皆提供相同報價,若是要求文字更精準、翻譯品質更高或是翻譯速度更快等能力較佳的翻譯員則可能需要更高的翻譯費用,實際費用以翻譯員報價為主,點選【免費取得報價】可與接案中的翻譯員洽詢更精準的翻譯費用。
如果您滿意翻譯員提供的財報翻譯服務,還請您回到PRO360達人網給予翻譯員五星好評。PRO360達人網重視每一位客戶的意見回饋,您的支持與鼓勵也會是翻譯員繼續提供各項優質財報翻譯服務的最佳動力。
相關連結:如何給予專家評價?