簡體字翻譯的費用怎麼算？不同需求的價格一次看
簡體字翻譯價格大約每個字$1.0~$1.5元，視乎文章複雜程度、客戶要求和頁數。如果是急件價錢會加大概30%~50%。如果是即時傳譯，日薪會大約在$3,000元或以上不等 (每次工作最少4小時)。
2024 簡體字翻譯的費用
$1.0/每字
$1.3/每字
$1.5/每字
編輯 Ray
此資料為PRO360平台上的數據統計
文章目錄
簡體字翻譯類別有哪些？
簡體字翻譯的文件類別從個人資料、學術論文、影音資料，到商務文件、法律文件、企業網站...等，各類文件都可以找到合適的專家提供翻譯服務。而翻譯主題也不侷限於特定類別，像是商業、金融、科技、醫學、機械、人文、旅遊、運動...等，各類領域都包含在翻譯服務中。
簡體字翻譯的收費方式為？
簡體字翻譯中的筆譯通常是以字計費，字數以原文文字數量計算，單字費用依據文件翻譯的難易度與是否涉及專業知識，而有價格上的差異，若翻譯稿件是急件，則費用可能會稍微增加，實際費用建議請專家看過原文稿件後再做估價。
翻譯文件大約需要幾天？
以一般的筆譯文件來說，翻譯社通常一個工作天可以翻譯1,500-2,000字，自由翻譯工作者則視其個別能力與接案量而有所差異，若文件涵蓋較艱難的專業知識，則作業天數可能會增加。若翻譯文件是急件，盡量在一開始與專家接洽時便說明。
如何挑選合適的翻譯專家？
由於每位專家擅長的翻譯語言、主題、文件不同，因此建議您與翻譯者洽談時，能清楚告知對方您的需求，像是文件類型、領域、內容、原文字數等。有愈清楚的資訊，可以讓翻譯者評估是否為自身的專業，或是您也可以詢問專家是否有做過類似的翻譯案件，以做進一步的考量。
PRO360簡體字翻譯專家的評價
平均 5.00
5 則評論
簡佑安
2022-11-24
因為要翻譯整本書加上文字潤稿，原本以為要往返多次才能定案，沒想到比預期快很多！不是單純的簡繁轉換，而是確實改為生活用語，語意通順，而且譯者態度親切，有責任感又很好聯繫，溝通順暢，費用便宜。很開心能合作愉快，也誠摯推薦給各位！
2022-11-24
蘭耘
2023-01-27
老師不僅報價便宜，而且非常有耐心、認真提供解決方案，合作過程中除了幫我們做簡體字翻譯外，也有提供專業一些文字上的建議，而且做事很有效率，早上剛給老師文件，晚上就收到翻譯稿了，很開心第一次在360發案就遇到這麼好的老師，希望未來還有機會可以繼續合作！
2023-01-27
Casper Lu
2022-11-12
我覺得翻譯的蠻不錯的喔，我是請他幫我翻譯申請學校的自傳跟學習計劃，專家除了繁簡轉換之外，也有給我一些排版的建議，還幫我抓到一些錯字，真的很感謝。專家的翻譯蠻準確的不會讓人誤解意思，速度也很快，報價也很公道，以後如果還需要翻譯一樣會再找你。
2022-11-12
Ms Au
2023-01-27
Gina is highly responsive and flexible. She handed in her work much sooner than deadline. Neat and accurate. Will definitely hire her again when required.
2023-01-27
Johnny YIU
2023-01-16
翻譯服務專業，快捷，感謝！
2023-01-16